¡Saludos, Sombrerera! Hace unos años tuve un problema similar, acá te dejo las recomendaciones que me dio el soporte del juego en su momento y me ayudaron a resolver el problema:
-Descargar nuevamente el juego desde la computadora que deseas utilizar.
-Deshabilitar tu antivirus, defender y cosas por el estilo antes del proceso de instalación.
-Antes de realizar la instalación, borra todos los archivos temporales de tu computadora y abre el instalador con permisos de administrador (Esto fue lo que solucionó mi problema, aunque ya había hecho los otros dos pasos por si acaso).
Sé que no es mucho, no obstante, espero que pueda ser de utilidad ¡Feliz noche, muchas bendiciones y mucho éxito!